OBERTRAUBLING, OT NIEDERTRAUBLING, LKR. REGENSURG: Ein in der Nacht auf Sonntag, 24. September, in Niedertraubling entwendeter Audi konnte im Ausland sichergestellt werden.

Die Kriminalpolizei Regensburg ermittelt.

Zwischen 23:00 und 08:15 Uhr brach ein bislang Unbekannter in ein Einfamilienhaus in der Mangoldinger Straße ein und entwendete dort den Schlüssel eines hochwertigen Audis. Anschließend fuhr er mit dem vor dem Haus geparkten Fahrzeug davon. Die Kriminalpolizei Regensburg hat die weiteren Ermittlungen übernommen. Da sich Anhaltspunkte ergaben, dass sich das Fahrzeug im Ausland befinden könnte, wurden auch die tschechischen Kollegen in die Fahndung eingebunden. Tatsächlich gelang es diesen, den Audi noch am selben Tag in der Nähe von Budweis in der Tschechischen Republik unbeschädigt sicherzustellen. Die Polizei sucht Zeugen, die in der Nacht Verdächtiges beobachtet haben. Diese werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 0941/506-2888 zu melden.

Regensburg: Am Morgen des 22.09.2023 konnte bei der Polizeiinspektion Regensburg Süd ein Betrugsfall mit einer Schadenshöhe im Wert von etwa 20.000 Euro aufgeklärt werden

Der Beschuldigte bestellte hierbei diverse hochwertige Waren und gab dabei jeweils an, die Ware nicht erhalten zu haben. Die anschließende Retourlieferung behielt er ein. Gemeinsam mit der Deutschen Post Security konnte der Fall schließlich aufgeklärt werden. Gegen den jungen Mann wird nun wegen Betrugs ermittelt.

REGENSBURG: Am 22. September 2023 begrüßte Polizeipräsident Thomas Schöniger über 100 neue Kolleginnen und Kollegen des Polizeipräsidiums Oberpfalz

Polizeipräsident Thomas Schöniger (links) mit den Neuzugängen (Foto: Polizeipräsidium Oberpfalz, Polizeihauptmeister Tobias Weingärtner)