Körperverletzung
Herrngiersdorf (Lkr. Kelheim): Auseinandersetzung auf einem Fest
In den frühen Morgenstunden des 14.08.2023 kam es auf einem Fest in Herrngiersdorf zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem 24-jährigen und 21-jährigen Landkreisbewohner.Der 24-Jährige packte den 21-Jährigen mehrmals am Oberkörper und schubste ihn zu Boden, der 21-Jährige schlug seinem Kontrahenten mit der Faust ins Gesicht.
Beide Männer wurden dabei leicht verletzt.
Verkehrsunfall mit Personenschaden
Abensberg, KEH 21 (Lkr. Kelheim): Verkehrsunfall nach Vorfahrtsverstoß
Am 13.08.2023 gegen 14 Uhr kam es auf der Kreisstraße KEH 21 zu einem Verkehrsunfall. Ein 77-jähriger Münchner übersah beim Überqueren der Straße einen Vorfahrtsberechtigten 57-Jährigen aus Siegertsbrunn. Es kam zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, wobei bei beiden Fahrzeugen jeweils ein Totalschaden entstand. Beim Verkehrsunfall wurden insgesamt vier Personen, jeweils Fahrer und Beifahrer, leicht verletzt und kamen in umliegende Krankenhäuser.
L. Morgenroth
Polizeikommissarin
Polizeiinspektion Kelheim
stellv. Dienstgruppenleiterin
Polizeikommissarin
Polizeiinspektion Kelheim
stellv. Dienstgruppenleiterin